NEW YORK - Dwane Casey, des Raptors de Toronto, a été nommé l'entraîneur du mois dans l'Association Est mercredi après avoir guidé son équipe vers une fiche de 10-4 en décembre.

Les Raptors ont mené l'Est avec une moyenne de 112,1 points par match le mois dernier. Ils ont inscrit 100 points ou plus dans 11 parties consécutives s'étalant du 2 au 23 décembre.

La formation torontoise a aussi établi un record de concession en remportant sept matchs de suite à l'extérieur entre le 23 novembre et le 26 décembre.

Mike D'Antoni, des Rockets de Houston, a été nommé l'entraîneur du mois dans l'Association Ouest.

C'est la quatrième fois que Casey obtient cet honneur mensuel au cours des quatre dernières campagnes.

Les Raptors occupent le deuxième rang de leur association à 23-11. Ils accueilleront le Jazz de l'Utah jeudi soir au Centre Air Canada.