LaMarcus Aldridge a inscrit 37 points, mais cela n’a pas empêché les Hawks d’Atlanta de remporter un 18e match de suite en prenant la mesure des Trail Blazers de Portland 105-99, vendredi soir.

Les Trail Blazers, qui avaient perdu quatre de leurs cinq dernières rencontres, menaient après chacun des trois premiers quarts, sauf qu’ils n’ont jamais pris les devants par plus de six points.

Les Hawks ne se sont toujours pas inclinés en 2015. Leur série de victoires a commencé à la suite de leur défaite devant les Bucks de Milwaukee le 26 décembre.

Paul Millsap a marqué 21 points, tandis que 5 autres de ses coéquipiers en ont inscrit 10 ou plus. Al Horford a obtenu 17 points et Kyle Korver 16. Les Hawks ont dominé 36-25 au dernier quart.

Les Raptors s'imposent en prolongation
Sommaire

Amir Johnson a converti un rebond opportun en prolongation et les Raptors de Toronto ont mérité un cinquième gain de suite, infligeant un revers de 127-122 aux Nets de Brooklyn.

Après un bloc de Mason Plumlee aux dépens de DeMar DeRozan, Johnson a saisi le ballon et l'a dirigé dans le panier pour donner les devants 124-122 aux Raptors, avec 41 secondes à disputer.

DeRozan a ensuite obtenu un rebond crucial en défense et la troupe de Dwane Casey a gardé le cap, DeRozan et Kyle Lowry mettant la touche finale avec des lancers francs.

DeRozan a dominé les siens avec 26 points, un de plus que Lou Williams et deux de plus que Johnson. Jonas Valanciunas a fourni 14 points et 11 rebonds.

Les Raptors vont jouer leur prochain match dès samedi soir, à Washington.

Le score était de 113-113 après 48 minutes.

Patrick Patterson avait créé cette impasse avec 12 secondes au cadran au quatrième quart, avec un 'dunk' à la suite d'une belle passe de DeRozan.

Brook Lopez des Nets a ensuite eu la victoire au bout des doigts, mais son tir à découvert a manqué de distance, à la dernière seconde du temps régulier.

Le club torontois a inscrit les 12 premiers points du match, en route vers une avance de 66-54 à la demie.

Lopez et Jarrett Jack ont obtenu 35 points chacun pour les Nets, qui ont perdu leurs sept derniers matches à domicile.

Ailleurs dans la NBA

Minnesota 94, Philadelphie 103
MIN - Kevin Martin : 19 points
PHI - Michael Carter-Williams : 17 points, 10 rebonds et 10 assistances

Houston 93, Boston 87
HOU - Quatrième victoire de suite
BOS - Marcus Thornton : 17 points

Sacramento 90, Cleveland 101
SAC - DeMarcus Cousins : 21 points et 13 rebonds
CLE - Neuvième victoire de suite

Los Angeles (Clippers) 103, La Nouvelle-Orléans 108
LAC - Première défaite en sept matchs
NOP - Eric Gordon : 28 points

Dallas 93, Miami 72
DAL - 600e victoire de l'entraîneur-chef Rick Carlisle
MIA - Hassan Whiteside : 16 points et 24 rebonds

Golden State 100, Utah 110 
GS - Stephen Curry : 32 points et 7 rebonds
UTA - Gordon Hayward : 26 points et 15 rebonds

Chicago 93, Phoenix 99
CHI - Derrick Rose : 23 points et 5 rebonds
PHO - Eric Bledsoe : 23 points et 6 passes décisives