Todd Bertuzzi y est allé de ses 44e et 45e filets de la campagne, un sommet dans la LNH, et le gardien recrue Alex Auld a maîtrisé 14 lancers pour signer son premier jeu blanc en carrière, dans la victoire de 6-0 des Canucks de Vancouver aux dépens des Capitals de Washington.

Bertuzzi a aussi amassé une aide sur le 44e but de Markus Naslund.

Brent Sopel et Matt Cooke ont aussi marqué au cours de jeux de puissance.

Daniel Sedin a été le seul buteur à forces égales.

Les Canuck, qui ont marqué cinq de leurs six buts en avantage numérique, ont augmenté à six points leur avance face à l'Avalanche du Colorado en tête de la section Nord-Ouest.

Rappelé quelques heures plus tôt, Auld, âgé de 22 ans, a été appelé à remplacer Dan Cloutier, qui souffre d'une blessure au genou droit. Il s'agit du même genou qui l'a contraint à l'inactivité pendant 10 matchs dernièrement.

null