Bhutia ne veut rien savoir de la flamme
Jeux olympiques mardi, 1 avr. 2008. 12:02 samedi, 14 déc. 2024. 08:32
NEW DELHI - Le capitaine de l'équipe indienne de soccer, Bhaichung Bhutia, a annoncé mardi son refus de porter la flamme olympique lors du relais qui passera à New Delhi le 17 avril, afin de protester contre la répression des autorités chinoises au Tibet.
Originaire de la région himalayenne de Sikkim dans le nord-est de l'Inde, proche du Tibet, Bhaichung Bhutia a expliqué qu'il condamne "fermement la répression et la torture déclenchées par les autorités chinoises au Tibet."
Etre choisi pour porter la flamme est un "grand honneur", a-t-il dit.
"Mais je suis désolé, dans le même temps, de vous informer qu'il ne m'est pas possible de participer au relais de la flamme pour des raisons personnelles", a-t-il précisé au Comité olympique indien. "Je ne veux pas porter cette flamme", souligne-t-il.
"C'est ma façon de soutenir le peuple tibétain et leur combat, a-t-il par ailleurs déclaré dans un entretien au 'Times of India'. J'abhorre la violence sous toutes ses formes. Je suis solidaire avec la cause tibétaine. J'ai beaucoup d'amis dans le Sikkim qui sont bouddhistes", a-t-il ajouté.
Originaire de la région himalayenne de Sikkim dans le nord-est de l'Inde, proche du Tibet, Bhaichung Bhutia a expliqué qu'il condamne "fermement la répression et la torture déclenchées par les autorités chinoises au Tibet."
Etre choisi pour porter la flamme est un "grand honneur", a-t-il dit.
"Mais je suis désolé, dans le même temps, de vous informer qu'il ne m'est pas possible de participer au relais de la flamme pour des raisons personnelles", a-t-il précisé au Comité olympique indien. "Je ne veux pas porter cette flamme", souligne-t-il.
"C'est ma façon de soutenir le peuple tibétain et leur combat, a-t-il par ailleurs déclaré dans un entretien au 'Times of India'. J'abhorre la violence sous toutes ses formes. Je suis solidaire avec la cause tibétaine. J'ai beaucoup d'amis dans le Sikkim qui sont bouddhistes", a-t-il ajouté.
