Steve Gainey, le fils du directeur général du Canadien de Montréal, a obtenu un essai avec la filiale des Bulldogs de Hamilton.

Les Bulldogs ont aussi annoncé avoir cédé aux Cyclones de Cincinnati l'ailier droit J.T. Wyman ainsi que l'arrière Frédéric St-Denis.

Gainey, 29 ans, s'alignait cette saison avec les Steelheads de l'Idaho dans la Ligue de la cote est où il a amassé 30 points dont onze buts. Il avait été un choix de troisième ronde des Stars de Dallas en 1997.

St-Denis, 22 ans, a disputé cinq parties à Hamilton, amassant un but et une passe.

Wyman, 22 ans, a joué 23 parties avec les Bulldogs cette saison, récoltant un but et une passe.