Les Islanders de New York ont fait appel aux services des attaquants Raffi Torres et Dave Roche qui étaient avec l'équipe de Bridgeport dans la ligue américaine. Ils ont aussi cédé Juraj Kolnik à cette même équipe.

Torres a été un choix de première ronde en 2000. Il en est à son deuxième séjour avec l'équipe cette saison.

null