Guy Carbonneau avait été clair après le match contre les Maple Leafs de Toronto quand il avait fait connaître ses états d'âme à ses joueurs à la suite d'une très mauvaise performance. Il a testé le caractère de son équipe, particulièrement avant la séance d'entraînement dimanche matin. La réponse s'est fait entendre et les joueurs du Canadien, surtout en troisième période, ont été dominants dans cette victoire contre les Sénateurs d'Ottawa.
Il n'y a plus de doute concernant les performances de Cristobal Huet, qui a été formidable, particulièrement au cours des 40 premières minutes de jeu.
Lorsque les entraîneurs feront le bilan de cette rencontre, ils regarderont en direction d’Alexander Perezhogin, qui a été excellent aux côtés de Radek Bonk et Mike Johnson. Andrei Kostitsyn a été très bon sur le trio d’Alex Kovalev et Sergei Samsonov, sans oublier que Guillaume Latendresse a marqué deux buts. Donc, un bilan positif.
Par contre, il y a des joueurs qui méritent une très mauvaise note, particulièrement Janne Niinimaa, qui va sûrement perdre son poste lorsque Mathieu Dandenault sera prêt à effectuer un retour au jeu.