La dernière fois que Saku Koivu avait trouvé le fond du filet coïncidait avec la dernière victoire à domicile du Canadien. Il était donc de bon aloi de croire que les deux allaient sortir de leur léthargie respective en même temps.

Visiblement transporté par une rare présence de ses parents au Centre Bell, Saku Koivu a marqué deux buts et le CH a mis fin à une série de six revers consécutifs devants ses partisans en disposant des Maple Leafs de Toronto 4-1, samedi.

La performance éclatante du capitaine des Glorieux, qui n'avait pas touché la cible depuis le 17 novembre, a visiblement inspiré quelques uns de ses coéquipiers, puisque Sergei Kostitsyn a récolté son premier point dans la LNH et Francis Bouillon son premier de la saison.

« Nous avons travaillé fort pendant 60 minutes », a révélé Bouillon qui n'est plus le même depuis qu'il a servi une correction à Jeremy Reich des Bruins de Boston le 6 décembre. « C'est de très bon augure pour le long voyage qui s'en vient. »

Andrei Kostitsyn et Alex Kovalev ont compté un but et amassé une aide chacun, alors que Christopher Higgins a ajouté deux mentions d'assistance pour le Tricolore, qui a également remporté un deuxième match de suite.

En se faisant complice du filet de Kovalev, Tomas Plekanec － tout comme le plus vieux des frères Kostitsyn － a amassé un point dans une cinquième rencontre d'affilée. Kovalev a fait de même, mais pour une quatrième partie consécutive.

Boyd Devereaux a privé Carey Price d'un premier jeu blanc en carrière en trompant sa vigilance avec un peu moins de cinq minutes à jouer. Price a tout de même conclu le match avec 28 arrêts.

Toronto a appris une bien mauvaise nouvelle à l'issue de la partie, puisque le défenseur Bryan McCabe va rater de six à huit semaines d'activité en raison d'une blessure au poignet gauche subie au troisième vingt. Le poignet de McCabe s'est fracturé à trois endroits après une mise en échec gracieuseté d'Andrei Kostitsyn.

De retour dans l'alignement après avoir été laissé de côté à Philadelphie, Michael Ryder a passé 10:42 sur la patinoire, décochant deux lancers en direction de Vesa Toskala, qui repoussé 21 des 25 rondelles dirigées vers lui.

Les Glorieux vont disputer leur prochaine rencontre mardi alors qu'ils recevront la visite des Panthers de la Floride, qui avaient égalé la marque avec 11 secondes à faire avant de se sauver avec la victoire en tirs de barrage le 16 octobre au Centre Bell.