Olivier Latendresse terminera la saison dans l'organisation du Canadien lui qui a évolué jusqu'ici dans l'organisation des Coyotes de Phoenix en 2007-08.

Latendresse, qui s'alignait avec les Sundogs de l'Arizona de la Ligue centrale, est le frère aîné de Guillaume Latendresse. Il va se rapporter aux Cyclones de Cincinnati de la Ligue de la Cote Est.

Le Canadien soutient qu'il s'agit d'un prêt de joueur et non d'une transaction mais qu'Olivier deviendra membre de l'organisation à part entière à la fin de la saison.

Cory Urquart a été prêté à l'organisation des Coyotes.

Olivier Latendresse occupait le troisième rang des pointeurs chez les Sundogs avec une récolte de 22 buts et 30 passes en 37 matchs.

Il a également disputé sept rencontres avec le Rampage de San Antonio plus tôt cette saison, marquant un but et obtenant deux aides.