Au lendemain d'une cinglante défaite aux mains des Sabres de Buffalo, les joueurs du Canadien ont dû se soumettre à un entraînement punitif à Atlanta en vue de leur prochain match qui aura lieu vendredi contre les Thrashers. Par ailleurs, Georges Laraque est ennuyé par des maux de dos inquiétants.

Guy Carbonneau n'a pas du tout aimé ce qu'il a vu à Buffalo et la nuit de sommeil ne l'a pas aidé à digérer cette défaite face aux Sabres.

La main dans les poches pendant toute la séance d'entraînement, Carbo ne s'est jamais présenté au tableau pour expliquer des exercices à ses joueurs. Il a plutôt utilisé son sifflet à répétition question de faire suer ses joueurs à grosses gouttes.

Les joueurs ont été soumis à un entraînement punitif de 30 minutes ce qui fut suffisant pour passer un message.

«C'était pour passer le message que je n'ai pas aimé notre effort en deuxième et en troisième période. On se doit de jouer durant 60 minutes et mieux travailler en équipe», a expliqué l'entraîneur.

«C'était une séance de patinage intense», avoue Christopher Higgins. «Nous savions que nous étions dans le trouble quand Carbo s'est présenté sans bâton et sans ses gants de joueur puisque c'est souvent un mauvais signe. En espérant que cet entraînemet réveille quelques joueurs et qu'on travaille plus fort durant la prochaine rencontre.»

Indisposé par un virus, Jaroslav Halak n'avait pas accompagné ses coéquipiers à Buffalo. Il a rejoint l'équipe à Atlanta et il demeure possible qu'il affronte les Thrashers vendredi.

«On verra comment je me sentirai vendredi matin durant l'entraînement matinal», a indiqué le Slovaque. «On prendra une décision à ce moment.»

Alex Tanguay pourrait également reprendre l'action vendredi. L'attaquant du Canadien a reçu le feu vert des médecins et la décision de revenir dans la formation lui appartient à 100%.

«Jusqu'à maintenant, tout va bien et j'ai espoir de jouer vendredi», souligne le Québécois. «J'aurais aimé tester mon épaule jeudi, mais ce fut impossible avec la séance de patinage. Le médecin m'a donné le feu vert pour vendredi et j'attends depuis assez longtemps. Je vais essayer d'être à mon poste vendredi et d'aider l'équipe le plus possible.»

De mauvaises nouvelles pour Laraque

Les nouvelles sont toutefois plutôt mauvaises en ce qui concerne Laraque. Mercredi soir à Buffalo, Laraque s'est de nouveau blessé au dos lors de sa troisième présence sur la patinoire. Plus tôt cette saison, Laraque a déjà manqué 18 parties consécutives pour une blessure semblable. Il avoue toutefois que la douleur est encore plus difficile à supporter.

Il ne serait donc pas surprenant d'apprendre au cours des prochains jours que le gros attaquant québécois soit obligé de passer sous le bistouri et rater le reste de la saison.

Dandenault doit attendre une occasion

Il y a quelques heures, Mathieu Dandenault se demandait où il allait poursuivre sa carrière.

Le Québécois a maintenant la certitude qu'il terminera l'année à Montréal. Dandenault a rencontré les médias pour la première fois depuis que la date limite des transactions est passée.

«J'étais pris entre deux sentiments. En tant que joueur de hockey, tu veux jouer et ce n'est pas le cas pour moi présentement. Mais d'un autre côté, j'ai toujours voulu terminer ma carrière à Montréal. Mon séjour à Montréal aurait pu prendre fin du jour au lendemain. Ce n'est pas évident aussi pour la famille et mes amis qui suivent ma situation», explique Dandenault.

«C'est une journée difficile pour les joueurs et les directeurs généraux Brian Burke (Maple Leafs) et Mike Gillis (Canucks) en ont parlé d'ailleurs. Ce n'est pas simple d'échanger des joueurs que tu connais», ajoute-t-il.

«Après tout, je suis heureux d'être ici et je vais travailler fort quand j'aurai la chance de jouer.»

Congé pour Pacioretty et Schneider

Max Pacioretty était absent de l'entraînement pour subir des traitements thérapeutiques.

De son côté, Mathieu Schneider a obtenu en congé pour régler des dossiers personnels à Atlanta. Schneider a disputé la plupart de la saison avec les Thrashers avant d'être échangé au Canadien.

En ce qui concerne Patrice Brisebois, il pourrait disputer le 1000e match de sa carrière s'il est en uniforme contre les Thrashers.

Finalement, le Canadien a cédé Marc Denis aux Bulldogs de Hamilton avec le retour de Halak. Denis était l'adjoint de Price mercredi à Buffalo.

*D'après un reportage de Luc Gélinas