Le Canadien a annoncé que l'ailier gauche Benoit Pouliot a été cédé aux Bulldogs de Hamilton de la Ligue américaine de hockey pour fins de conditionnement.

Pouliot rejoindra les Bulldogs jeudi à Hamilton. Les Bulldogs disputeront leur prochain match contre le Heat d'Abbotsford, le dimanche 13 décembre.

Pouliot, âgé de 23 ans, a été obtenu du Wild du Minnesota le 23 novembre dernier, en retour de Guillaume Latendresse.

L'attaquant de six pieds trois pouces et 199 livres n'a pris part à aucun match avec les Canadiens en raison d'une blessure à une main. En 14 matchs avec le Wild cette saison, Pouliot a récolté quatre points (2 buts, 2 aides), purgé 12 minutes de pénalité, maintenu un différentiel de 0, en jouant en moyenne 11 minutes et 56 secondes par match.

Pouliot en est à sa troisième saison dans la LNH. En carrière en saison régulière, il a participé à 65 matchs, inscrivant 18 points (9 buts, 9 aides), 30 minutes de punition, un différentiel de -1 et deux buts en supériorité numérique.