Le directeur général du Canadien, Pierre Gauthier, a conclu une transaction mineure en fin d'après-midi en cédant l'arrière Brett Festerling aux Thrashers d'Atlanta en retour du gardien Drew MacIntyre.

MacIntyre prendra assurément la direction de Hamilton, lui qui n'a pas joué dans la LNH depuis la saison 2007-08 avec les Canucks de Vancouver. En 61 minutes, il avait alloué trois buts. MacIntyre avait été un choix de quatrième ronde des Red Wings de Detroit en 2001. À Hamilton, le gardien Curtis Sanford est actuellement blessé.

Âgé de 27 ans, MacIntyre a participé à 20 matchs avec les Wolves de Chicago (AHL) cette saison, montrant
un dossier de 12 victoires, 5 défaites et une défaite en prolongation.

Festerling avait été acquis des Ducks d'Anaheim le 31 décembre dernier, en retour de Maxim Lapierre. Il a pris part à 48 matchs dans la Ligue américaine avec le Crunch de Syracuse et les Bulldogs cette saison, récoltant 16 points, dont trois buts. Il a obtenu 56 minutes de pénalité 64 tirs au but.