Le Canadien a cédé Ryan White (remise en forme) et Aaron Palushaj aux Bulldogs de Hamilton.

White se rapproche donc d'un retour au jeu à la suite d'une opération pour une hernie sportive. Son dernier match remonte au 27 avril en séries éliminatoires contre les Bruins. Il totalise sept points (deux buts et cinq passes) en 43 matchs dans la LNH.

Quant à Palushaj, il s'est amené en renfort pour les parties de la fin de semaine contre les Capitals et les Jets. Il a récolté une aide en 17 matchs dans l'uniforme du Canadien cette saison. Rappelé le 3 février, l'attaquant de 22 ans domine les marqueurs des Bulldogs avec 28 points (13 buts et 15 passes) en 29 matchs cette saison.

Le Canadien accueille les Penguins mardi avant de visiter les Islanders jeudi et les Maple Leafs samedi.

Travis Moen devrait être en mesure de renouer avec l'action au cours des prochains jours.