Maniwaki － Le ministère des Ressources naturelles, de la Faune et des Parcs du Québec confirme que deux individus de la région de l'Outaouais devront payer des amendes de plus de 7 000 $ à la suite de diverses infractions relatives à la chasse aux cerfs de Virginie dans le secteur du lac Sainte-Marie.

Ainsi, M. Marcel Deschênes du Lac Sainte-Marie a été condamné à verser une amende de 5 150 $, plus les frais judiciaires, pour avoir abattu un cerf femelle sans bois sans le permis prévu pour cette espèce, pour avoir tué plus de cerfs que la limite permise et pour avoir chassé sans permis.

De son coté, M. André Rouleau, de Gatineau, a été condamné à verser une amende de 1 825 $, plus les frais judiciaires, pour avoir été en possession illégale d'un cerf femelle tué sans le permis prévu pour cette espèce.

En plus des amendes qui leur ont été imposées, MM. Deschênes et Rouleau voient leur certificat du chasseur annulé pour une période de deux ans.

Le ministère des Ressources naturelles, de la Faune et des Parcs du Québec invite les citoyens à signaler tout acte de braconnage ou geste allant à l'encontre de la protection de la faune et de ses habitats en contactant S.O.S. Braconnage au numéro sans frais 1 800 463-2191. Ce service est gratuit et confidentiel.