Après la malchance de la fin de semaine dernière, tous les espoirs étaient permis samedi, surtout qu'Alain Bergeron avait toujours bien fait à la piste de Can-Am Speedway à Lafargeville dans l'État de New York.

Dès le début de la soirée, Alain Bergeron n'a pas été en mesure de participer aux pratiques, suite à la détection d'un bruit de moteur, les ajustements ont été fait et la voiture était prête pour la qualification.

Partant du sixième rang sur la grille de départ, Alain Bergeron entrepris la course de belle façon puisque après un tour, il était déjà en première place et tout allait pour le mieux. Après trois tours, une vibration apparaît et par mesure de précaution, le Sprint est ramené aux puits. Le verdict tombe alors: le moteur devra être refait car le 'cam' et des valves sont endommagés.

L'équipe est revenu au Québec et ne participera pas à la course de dimanche soir à Utica-Rome Speedway à Vernon NY.

Alain Bergeron attend donc ce savoir que lui en coûterait de remonter le moteur. À moins d'un support financier additionnel, la saison 2004 de Team Bergeron pourrait être compromise.

"C'est décevant certes, surtout que l'on était au cinquième rang au classement, mais ça fait partie du métier. C'est de la mécanique et l'usure du temps fait son oeuvre", de déclarer Alain Bergeron.

Entre temps, Alain Bergeron est à la recherche d'un volant pour être en mesure de poursuivre la saison au cas ou le Sprint ne pourrait être remonté.