PARIS - L'Union cycliste internationale (UCI) a annoncé jeudi la fin du litige l'opposant, avec son ex-président Hein Verbruggen, à l'ancien président de l'Agence mondiale antidopage (AMA), le Canadien Dick Pound, à qui elle reprochait des "propos continus injurieux et biaisés".

Un communiqué signé des trois parties (Pound, Verbruggen, UCI) a précisé les termes de la convention qui met un terme à l'action en justice ouverte par Hein Verbruggen et l'UCI en mars 2008.

"Richard Pound reconnaît que certains de ses propos relayés dans les médias pouvaient sembler excessifs s'ils étaient interprétés comme signifiant que l'UCI et Hein Verbruggen n'entreprenaient rien pour lutter contre le dopage", mentionne le communiqué.

"Richard Pound considérait le travail de l'UCI comme insuffisant alors que l'UCI et Hein Verbruggen ont perçu ces critiques comme une atteinte à leur dignité", précise-t-il.

"Richard Pound reconnaît que l'UCI développe un bon travail pour débarrasser leur sport des tricheurs. L'UCI a mis au point successivement de nouvelles procédures de contrôle améliorant la lutte contre le dopage. Elle déclare qu'elle poursuivra évidemment ses efforts", poursuit le communiqué en relevant qu'il "reste du devoir des instances de lutte contre le dopage, dont l'AMA, de relever toute insuffisance de quelque organisme que ce soit dans l'optique de renforcer l'efficacité de cette lutte."

Hein Verbruggen a été le président de l'UCI durant les années 1990 jusqu'en 2005. Richard (Dick) Pound a présidé l'AMA durant ses huit premières années jusqu'à fin 2007.