MANCHESTER, L'Angleterre - L'entraîneur de l'équipe britannique de cyclisme devrait se remettre complètement de ses blessures subies dans un accident de la route et qui ont nécessité une hospitalisation.

L'état de santé de Shane Sutton progresse bien, a indiqué la Fédération de cyclisme britannique, à la suite de l'accident à vélo survenu jeudi à Manchester. Sutton subira une opération à l'os de la joue au moment jugé pertinent. Il souffrait de contusions et d'hémorragies au cerveau quand il a été transporté à l'hôpital après l'accident.

Sutton devrait se remettre complètement de ses blessures et recommencer à travailler « bientôt », a indiqué British Cycling dans un communiqué émis vendredi.

L'accident de Sutton est survenu une journée après que le coureur britannique Bradley Wiggins, le vainqueur du Tour de France et le champion olympique du contre-la-montre, eut été frappé par une voiture pendant qu'il était à vélo, près de Manchester. Wiggins a déjà reçu son congé de l'hôpital.