MUNICH (AFP) - Le cycliste allemand Jan Ullrich, enrhumé, a fait une pause dans ses entraînements en Italie, en Toscane, a annoncé mercredi le manageur de son équipe, T-Mobile, Olaf Ludwig.

"Il est sous antibiotiques et n'a pas pu s'entraîner depuis lundi", a précisé Ludwig, pour qui la participation d'Ullrich le 3 mars au Tour de Murcie (Espagne) n'est pas menacée par ces problèmes de santé.

"Dès que Jan sera guéri, il reprendra son programme d'entraînement comme prévu", a ajouté Ludwig.

En décembre déjà, Jan Ullrich avait dû retarder le début de ses entraînements en Afrique du sud en raison d'une bronchite.

Pour préparer l'édition 2005 du Tour de France, le champion olympique 2000 sur route, vainqueur en 1997 de la Grande Boucle, avait annoncé qu'il allait privilégier cette année les "petits" tours, plutôt que les classiques du printemps.