La présentation de la troisième période du match entre les Islanders et les Capitals a été retardée de 46 minutes à Long Island en raison de dommages à la glace.

Le problème est survenu entre la deuxième et la troisième période quand un morceau de glace a été arraché quand le tige du filet a été retirée.

Les deux formations ont patiné pendant quelques minutes dans leur zone respective avant de retraiter au vestiaire pendant que les préposés s'affairaient à corriger la situation.

Les deux arbitres Terry Gregson et Brian Murphy ont décidé par la suite de diviser le troisième engagement en deux période de dix minutes. Ainsi les gardiens Olaf Kolzig des Capitals et Wade Flaherty des Islanders ont changé de filet après les dix premières minutes.

null