TORONTO (PC) - Le Comité olympique canadien a profité de sa première visite à Pékin en préparation des Jeux olympiques de 2008 pour signer un accord bilatéral avec le Comité olympique chinois qui permettra aux athlètes canadiens d'accéder aux installations d'entraînement et aux sites d'acclimatation avant les Jeux et offrira aux athlètes chinois des occasions de s'entraîner au Canada.

"Les comités olympiques canadien et chinois sont tous deux dans une situation unique, leurs deux pays étant hôtes de futurs Jeux olympiques, a déclaré Chris Rudge, chef de la direction du Comité olympique canadien, par le biais d'un communiqué. Le Canada est une nation solide en ce concerne les sports d'hiver, et la Chine excelle dans les sports d'été, ce qui fait que cet accord est avantageux pour les deux pays."

Selon la délégation canadienne, le fait de pouvoir tirer avantage de l'entraînement et d'occasions de compétitions en Chine avant les Jeux est la clé d'une bonne performance. Les Chinois ont quant à eux manifesté de l'intérêt pour les programmes renommés de canoë-kayak et d'aviron du Canada, ainsi que pour certains programmes de sports d'hiver en vue de se préparer pour les Jeux olympiques de 2010 à Vancouver.

Cet accord prévoit également l'échange d'officiels, d'entraîneurs, de juges, d'experts et de scientifiques qui participeront à des séminaires, des cours et des réunions d'intérêt mutuel.