BUDAPEST, Hongrie - Le pilote brésilien Felipe Massa demeurait dans un état critique mais stable, dimanche, à la suite d'une opération pour de multiples fractures du crâne.

Peter Bazso, le directeur médical de l'hôpital militaire AEK, a dit que le pilote de Ferrari resterait sous sédatif jusqu'à lundi, mais qu'il serait réveillé de façon périodique.

Lorsqu'on lui a demandé si la vie de Massa était toujours menacée, Bazso a répondu `Oui, bien sûr.'

Bazso a dit que les médecins ont pu `retirer les os brisés et stabiliser la région concernée', ce qui était nécessaire, car Massa est arrivé à l'hôpital `avec une fracture ouverte du crâne et une contusion.'

Bazso n'a pas spécifié quel serait le temps nécessaire à Massa pour récupérer, ou bien si le Brésilien allait avoir des séquelles à long terme.

Les parents et l'épouse de Massa sont arrivés à l'hôpital dimanche, par avion du Brésil. Les médecins ont réveillé le pilote de façon temporaire pour qu'on puisse vérifier sa condition, et aussi pour qu'il puisse voir sa famille.

Le directeur sportif de Ferrari, Stefano Domenicali, accompagné de plusieurs autres responsables de l'écurie, était aussi sur place pour offrir du support à la famille de Massa, incluant son épouse Anna Rafaela, qui est enceinte.

Au circuit Hungaroring, on pouvait voir, au garage de Ferrari, une bannière disant `Forza Felipe Siamo Con Te' -- `Sois Fort Felipe, Nous Sommes Avec Toi.'

Un ressort de la Brawn GP conduite par Rubens Barrichello a heurté le casque de Massa, samedi, alors que ce dernier filait à environ 190 km-h en qualification. Massa a alors subi une commotion cérébrale lui faisant perdre le contrôle de son bolide, qui est allé percuter un mur de pneumatiques.

Massa a été opéré environ une heure après qu'on l'ait transporté par hélicoptère à l'hôpital, où il est arrivé conscient.

L'accident est survenu moins d'une semaine après le décès du pilote Henry Surtees dans des circonstances similaires, lors d'une course de F2.

Surtees a été heurté à la tête par un pneu venant d'une autre voiture, ce qui lui a fait perdre conscience avant de percuter une barrière.