MADIERA BEACH, Floride - Les navires de location ont effectué des recherches moins intensives, jeudi, même si on avait toujours espoir de trouver les dépouilles de deux joueurs de la NFL et d'un troisième homme qui sont disparus dans le golfe du Mexique.

Les responsables des navires de location prévoyaient poursuivre les recherches au fur et à mesure qu'ils amenaient des clients à la pêche, mais on était loin de l'effort concerté de mercredi, quand une douzaine d'embarcations ont patrouillé la côte du golfe au large de la Floride dans l'espoir d'y trouver signe de la présence des disparus.

Les recherches continuaient avant tout dans le but de retrouver les dépouilles et de mettre fin à l'incertitude quant à leur sort, même si c'était comme tenter de retrouver une aiguille dans une botte de foin, a déclaré Marti Heath, le capitaine d'un navire de location basé près de St. Petersburg.

La Garde côtière a mis fin à ses recherches, mardi, pour le secondeur des Raiders d'Oakland Marquis Cooper, le joueur de ligne défensive et joueur autonome Corey Smith, qui s'est aligné avec les Lions de Detroit la saison dernière, et l'ancien joueur de l'Université South Florida William Bleakley.

On les recherche depuis samedi, quand leur embarcation a chaviré à l'occasion d'une sortie de pêche. Un quatrième homme, Nick Schuyler, a été secouru par la Garde côtière lundi et il reposait en état stable à l'hôpital, jeudi.