BRISTOL, Conn. - Le réseau ESPN a retiré lundi la chanson d'ouverture du Monday Night Football après que son auteur, Hank Williams fils, eut comparé le président Barack Obama à Adolf Hitler.

Dans une entrevue accordée à Fox News, Williams a déclaré, en parlant de Barack Obama qui jouait au golf avec le président de la Chambre des représentants, le républicain John Boehner: `C'est comme si Hitler golfait avec (le premier ministre israélien Benyamin) Netanyahou.'

Lorsqu'on lui a demandé de préciser ces propos, Williams a répondu que le président Obama et le vice-président Joe Biden étaient des ennemis.

L'animatrice Gretchen Carlson lui a rappelé qu'il avait employé le nom d'une des personnes les plus détestées de l'histoire de l'humanité pour décrire le président. Williams a lui dit: `Bien quoi! C'est la vérité!'

Le réseau a expliqué sa décision de retirer la chanson par communiqué. `Même si Hank Williams fils n'est pas un employé d'ESPN, nous reconnaissons le fait qu'il est lié de près avec notre société par l'entremise de l'ouverture du Monday Night Football. Nous sommes extrêmement déçus par ses commentaires. En conséquence, nous avons décidé de retirer l'ouverture de notre diffusion.'

Le chanteur country a réagi en affirmant que les gens ayant des opinions fortes sont souvent incompris.

ESPN n'a pas indiqué si l'ouverture, synonyme du Monday Night Football depuis 1989, reviendra en ondes la semaine prochaine.

La chanson intitulée `All My Rowdy Friends Are Here on Monday Night' est une version remixée du succès `All My Rowdy Friends are Coming Over Tonight.' Cette version a remporté quatre prix Emmy au début des années 1990. Elle comprend la célèbre ligne: `Are You ready for some football ?' (Êtes-vous prêts pour un peu de football ?).