Joe Paterno est limogé par Penn State
Football mercredi, 9 nov. 2011. 10:20 samedi, 14 déc. 2024. 08:33
STATE COLLEGE, États-Unis - Joe Paterno n'est plus l'entraîneur-chef de l'équipe de football de Penn State.
Le légendaire pilote des Nittany Lions a été relevé de ses fonctions, tout comme le président de l'institution Graham Spanier, au terme d'un vote du conseil d'administration de l'établissement mercredi soir.
Tom Bradley, le coordonnateur de la défensive de l'équipe, assurera l'intérim de Paterno.
John Surma, vice-président du conseil d'administration, a déclaré: «Ces décisions ont été prises après de longues délibérations et avec les meilleurs intérêts de l'université en tête.»
«Les derniers jours ont été absolument terrifiants pour l'ensemble de la communauté à Penn State. Mais la rage que nous ressentons n'est rien comparativement aux souffrances physiques et psychologiques que les supposées victimes auraient subies», a-t-il ajouté.
Sue Paterno a ouvert la porte brièvement au domicile familial quand un journaliste a cogné. Elle l'a ensuite fermée et a éteint les lumières.
Paterno, âgé de 84 ans, s'est adressé à des étudiants à partir de son domicile et a dit: «Je ne suis plus l'entraîneur de l'équipe de football et c'est quelque chose à quoi je dois m'habituer».
En début de journée, Paterno avait fait savoir qu'il prendrait sa retraite à la fin de la saison, sa longue et glorieuse carrière prenant fin de façon abrupte parce qu'il a négligé de faire tout ce qu'il était possible de faire après avoir pris connaissance d'accusations d'agression sexuelle à l'endroit d'un ancien adjoint.
« C'est une tragédie, avait déclaré Paterno. C'est l'un des plus grand chagrins de ma vie. Maintenant que je profite du recul du temps, j'aurais souhaité en faire plus. »
Paterno fait l'objet de critiques virulentes depuis que son ancien coordonnateur de la défensive Jerry Sandusky a été accusé, au cours du week-end, d'avoir agressé sexuellement huit jeunes garçons de 1994 à 2009, notamment au complexe de football de Penn State. Le directeur athlétique Tim Curley et le vice-président Gary Schultz ont été accusés d'avoir omis d'avertir les autorités après qu'un témoin eut fait état d'une agression en 2002.
Paterno quitte à l'âge de 84 ans, au milieu de sa 46e saison avec les Nittany Lions. Il a remporté 409 matchs, un record du football collégial de niveau majeur. Sauf que c'est maintenant en disgrâce que « Joe Pa », qui s'était forgé la réputation d'un entraîneur qui voulait gagner « de la bonne façon », quitte la seule institution pour laquelle il ait travaillé.
« Je suis absolument dévasté par les développements de ce dossier, avait-t-il affirmé. Je suis chagriné pour les enfants et leurs familles, et je prie pour leur confort et leur soulagement. »
Paterno avait dit qu'il espérait que l'équipe pourrait compléter la saison avec « dignité et détermination ».
Paterno a noté que le conseil d'administration ne «devrait pas passer une seule minute à discuter de mon sort» et avait des choses plus importantes à régler.
Bien que Paterno ne soit accusé d'aucun délit, on a remis en question le fait qu'il eut apparemment gardé le silence devant l'inaction de la direction, après avoir initialement signalé l'incident en 2002. Sandusky aurait alors prétendument sodomisé un garçon de 10 ans dans la douche du complexe de l'équipe de football. Un témoin, Mike McQueary, est actuellement l'entraîneur des receveurs avec l'équipe mais il était adjoint à l'enseignement à l'époque.
McQueary a fait part de l'incident à Paterno dès le lendemain, et l'entraîneur-chef a averti Curley et Schultz. Ceux-ci ont ensuite averti Spanier. Curley et Schultz ont été accusés de parjure et d'avoir omis de signaler l'incident aux autorités, comme la loi d'État les oblige à le faire.
Les deux hommes, ainsi que Paterno, ont témoigné qu'on leur avait dit que Sandusky avait mal agi à l'occasion de cet incident survenu en 2002, mais qu'on ne leur avait pas décrit les faits de façon aussi détaillée que ne l'a fait McQueary devant un grand jury.
Paterno a livré un discours à son équipe pendant 10 à 15 minutes dans l'auditorium des installations de football sur le campus de Penn State. Debout derrière un podium, il a annoncé aux joueurs qu'il quittait et a éclaté en sanglots. Les joueurs lui ont accordé une ovation debout quand il a quitté la salle.
Le légendaire pilote des Nittany Lions a été relevé de ses fonctions, tout comme le président de l'institution Graham Spanier, au terme d'un vote du conseil d'administration de l'établissement mercredi soir.
Tom Bradley, le coordonnateur de la défensive de l'équipe, assurera l'intérim de Paterno.
John Surma, vice-président du conseil d'administration, a déclaré: «Ces décisions ont été prises après de longues délibérations et avec les meilleurs intérêts de l'université en tête.»
«Les derniers jours ont été absolument terrifiants pour l'ensemble de la communauté à Penn State. Mais la rage que nous ressentons n'est rien comparativement aux souffrances physiques et psychologiques que les supposées victimes auraient subies», a-t-il ajouté.
Sue Paterno a ouvert la porte brièvement au domicile familial quand un journaliste a cogné. Elle l'a ensuite fermée et a éteint les lumières.
Paterno, âgé de 84 ans, s'est adressé à des étudiants à partir de son domicile et a dit: «Je ne suis plus l'entraîneur de l'équipe de football et c'est quelque chose à quoi je dois m'habituer».
En début de journée, Paterno avait fait savoir qu'il prendrait sa retraite à la fin de la saison, sa longue et glorieuse carrière prenant fin de façon abrupte parce qu'il a négligé de faire tout ce qu'il était possible de faire après avoir pris connaissance d'accusations d'agression sexuelle à l'endroit d'un ancien adjoint.
« C'est une tragédie, avait déclaré Paterno. C'est l'un des plus grand chagrins de ma vie. Maintenant que je profite du recul du temps, j'aurais souhaité en faire plus. »
Paterno fait l'objet de critiques virulentes depuis que son ancien coordonnateur de la défensive Jerry Sandusky a été accusé, au cours du week-end, d'avoir agressé sexuellement huit jeunes garçons de 1994 à 2009, notamment au complexe de football de Penn State. Le directeur athlétique Tim Curley et le vice-président Gary Schultz ont été accusés d'avoir omis d'avertir les autorités après qu'un témoin eut fait état d'une agression en 2002.
Paterno quitte à l'âge de 84 ans, au milieu de sa 46e saison avec les Nittany Lions. Il a remporté 409 matchs, un record du football collégial de niveau majeur. Sauf que c'est maintenant en disgrâce que « Joe Pa », qui s'était forgé la réputation d'un entraîneur qui voulait gagner « de la bonne façon », quitte la seule institution pour laquelle il ait travaillé.
« Je suis absolument dévasté par les développements de ce dossier, avait-t-il affirmé. Je suis chagriné pour les enfants et leurs familles, et je prie pour leur confort et leur soulagement. »
Paterno avait dit qu'il espérait que l'équipe pourrait compléter la saison avec « dignité et détermination ».
Paterno a noté que le conseil d'administration ne «devrait pas passer une seule minute à discuter de mon sort» et avait des choses plus importantes à régler.
Bien que Paterno ne soit accusé d'aucun délit, on a remis en question le fait qu'il eut apparemment gardé le silence devant l'inaction de la direction, après avoir initialement signalé l'incident en 2002. Sandusky aurait alors prétendument sodomisé un garçon de 10 ans dans la douche du complexe de l'équipe de football. Un témoin, Mike McQueary, est actuellement l'entraîneur des receveurs avec l'équipe mais il était adjoint à l'enseignement à l'époque.
McQueary a fait part de l'incident à Paterno dès le lendemain, et l'entraîneur-chef a averti Curley et Schultz. Ceux-ci ont ensuite averti Spanier. Curley et Schultz ont été accusés de parjure et d'avoir omis de signaler l'incident aux autorités, comme la loi d'État les oblige à le faire.
Les deux hommes, ainsi que Paterno, ont témoigné qu'on leur avait dit que Sandusky avait mal agi à l'occasion de cet incident survenu en 2002, mais qu'on ne leur avait pas décrit les faits de façon aussi détaillée que ne l'a fait McQueary devant un grand jury.
Paterno a livré un discours à son équipe pendant 10 à 15 minutes dans l'auditorium des installations de football sur le campus de Penn State. Debout derrière un podium, il a annoncé aux joueurs qu'il quittait et a éclaté en sanglots. Les joueurs lui ont accordé une ovation debout quand il a quitté la salle.
