TORONTO - Darian Durant et les Roughriders de la Saskatchewan amorceront leur semaine de congé en ayant ajouté à leurs propres misères, une fois de plus.

Leur piètre rendement a d'ailleurs mené à l'annonce du congédiement de l'entraîneur Greg Marshall et du coordonnateur offensif Doug Berry en début de soirée, vendredi.

Marshall en était à sa première année aux commandes des Riders. Le vice-président aux opérations football, Ken Miller, a été nommé comme nouvel entraîneur du club.

Revirements, punitions aux mauvais moments et chances ratées ont causé une défaite de 24-18 contre Toronto, jeudi, et le refrain commence à être familier pour ce club de 1-7, en dernière place dans l'Ouest.

La pilule est difficile à avaler pour Durant, qui a mené les Riders au match de la coupe Grey lors des deux dernières années.

« Jusqu'ici nous n'avons pas été surclassés, c'est nous-mêmes qui avons causé nos propres malheurs, a dit Durant. Je ne veux rien enlever aux autres équipes. Si vous leur donnez une marge de manoeuvre elles vont en profiter, c'est ça la marque des bonnes équipes. »

La Saskatchewan a dominé face aux Argos jeudi avec plus de premiers jeux (27-19), de verges au sol (99-95) et de verges par la passe (384-169), mais on a commis des erreurs cruciales qui ont anéanti de tels avantages.

Durant a complété 31 passes sur 44 pour 384 verges, avec deux touchés, mais il a perdu le ballon à la première possession des siens, et les Argos l'ont recouvert pour plus tard inscrire un touché.

Des punitions aux Roughriders ont effacé le beau travail de Tristan Jackson, qui avait ramené des bottés de dégagement sur 19 et 42 verges. Une autre punition a nullifié son interception en fin de deuxième quart; peu de temps après, les Argos ont réussi un placement qui leur donnait l'avance 14-0 à la demie. Les Riders ont aussi été pris en défaut en début de troisième quart sur un jeu où Durant avait rejoint Chris Getzlaf sur 37 verges, à l'intérieur de la ligne du 10 des Argos.

Ne baissant pas les bras, Durant a orchestré une montée de 50 verges en 12 jeux pour atteindre la ligne de 20, mais Christopher Milo a raté le placement. Milo n'a converti qu'une seule tentative sur trois pendant le match.

Les Riders ont été victimes de 21 revirements jusqu'ici. Ce sont eux qui ont marqué le moins de points (165), et aussi qui en ont donné le plus (253). Leur seul gain est survenu le 24 juillet à Montréal, 27-24 face aux Alouettes.

Durant est au deuxième rang de la ligue pour les verges par la passe mais il a commis neuf interceptions, en plus d'échapper le ballon six fois.

L'attaque des Riders n'a pas été épargnée par les blessures, avec Wes Cates, Hugh Charles et Rob Bagg à l'écart. Il y a aussi l'absence du demi inséré Andy Fantuz, qui tente de percer la formation des Bears de Chicago dans la NFL.

« Je ne suis pas un gars qui va chercher des excuses, a dit Durant. Oui il nous manque des gars mais c'est la même chose pour les autres équipes, et il faut quand même se battre. Personne ne va nous prendre en pitié. Ils vont continuer d'essayer de nous battre à plate couture. Il faut donner notre meilleur effort à chaque semaine. »

Le prochain match des Riders aura lieu à domicile le 4 septembre contre les Blue Bombers de Winnipeg, qui ont gagné six fois sur sept en 2011.