(RDS) - L'agent du quart-arrière Casey Printers, Jason Medlock, a déclaré sur les ondes de MOJO Radio 730, une station de Vancouver, que son client ne sera pas de retour avec les Lions de la Colombie-Britannique la saison prochaine.

"Casey n'est pas pour rester derrière Dave Dickenson, un grand quart, sans jouer et perdre deux ans de carrière. Pourquoi ne jouerait-il pas?", s'est interrogé Medlock.

Opéré à un orteil pendant l'hiver, Printers s'est blessé à la coiffe du rotateur pendant le camp. Lundi, il devait s'entraîner avec ses coéquipiers mais il ne l'a pas fait.

"On dit qu'il est prêt à revenir, mais il n'a parlé à aucun médecin à cet effet. C'est la confusion de notre côté. Casey veut jouer, mais il ne veut pas nuire à l'équipe en lançant des ballons sans vélocité. Il ne peut faire de motion complète en raison de la douleur".

Le joueur par excellence de la ligue en 2004 a amorcé un seul mach cette saison, contre Edmonton lors de la semaine 7, en raison des spasmes au dos ressentis par Dickenson lors de l'échauffement.

"Espérons que son épaule sera rétablie le plus rapidement possible, question qu'il soit échangé. Peut-être obtiendra-t-il un essai dans la NFL mais pas dans à Vancouver. Dickenson semble être l'homme de confiance de Wally Buono.

Selon Medlock, la frustration de Printers a commencé lors du dernier match de la coupe Grey quand Buono avait décidé d'opter pour Dickenson.

En 2004, Printers avait récolté 5088 verges par la passe avec 35 touchés et dix interceptions.