ST. PAUL, Minn. - Les procureurs des joueurs de la NFL et de la ligue ont tenu une conférence téléphonique, vendredi, pour discuter du processus de médiation avec la juge fédérale qui doit décider s'il y a lieu de lever le lock-out.

Le porte-parole de la NFL, Greg Aiello, a confirmé que l'appel a bien eu lieu. Il a mentionné que la juge Susan Richard Nelson voulait que les détails demeurent privés.

Après une audience mercredi au sujet de la demande des joueurs de lever le lock-out, Nelson a exhorté les deux parties à reprendre les pourparlers pour en venir à une nouvelle convention collective. Les négociations ont été rompues le mois dernier.

Les deux parties ont exprimé leur volonté de se parler, mais la NFL veut reprendre les négociations devant un médiateur fédéral. Les joueurs préfèrent pour leur part demeurer devant la juge Nelson, où ils ont également déposé une plainte antitrust contre la ligue.

Par ailleurs, le directeur exécutif de la désormais dissoute Association des joueurs de la NFL, DeMaurice Smith, a été officiellement ajouté à titre d'avocat pour les joueurs.