ALAMEDA, Calif. - Un test d'imagerie par résonance magnétique a confirmé que le quart des Raiders d'Oakland Bruce Gradkowski souffre d'une luxation à l'épaule, mais qu'il n'aura probablement pas à être opéré.

Gradkowski, qui s'est blessé tard au quatrième quart dimanche dernier dans la défaite de 33-17 des Raiders contre les Dolphins de Miami, pourrait effectuer un retour au jeu cette saison.

Il a aggravé une blessure qu'il avait subie contre les Cardinals de l'Arizona, le 26 septembre. Gradkowski avait raté quatre rencontres après cet incident.

Jason Campbell remplacera donc Gradkowski au poste de quart cette semaine contre les Chargers à San Diego.

Il s'agit du dernier revirement dans la saga des quarts cette saison chez les Raiders. L'entraîneur-chef, Tom Cable, a jonglé avec les deux quarts à plusieurs reprises, et certains rapports indiquent que le propriétaire, Al Davis, préfèrerait que Campbell soit le partant à temps plein.