EAST RUTHERFORD, New Jersey - Les Giants de New York ont refusé de payer une portion du boni de signature promis au receveur de passes suspendu Plaxico Burress, mercredi.

Le porte-parole de l'Association des joueurs de la NFL Carl Francis a confirmé que les Giants avaient retenu une portion d'un million de dollars du boni de signature rataché au contrat que Burress a paraphé en septembre dernier. Francis a ajouté que l'association logerait une plainte au nom de Burress.

Mardi, l'AJNFL a déposé un grief pour contester la décision des Giants de suspendre et mettre à l'amende Burress quelques jours après que le receveur de passes se soit lui-même blessé à la jambe d'un tir accidentel avec son arme à feu dans un club de Manhattan, le 29 novembre.

L'association prétend que les Giants contreviennent à la convention collective en plaçant le nom de Burress sur la liste de réserve pour blessure non reliée au football, en le suspendant pour les quatre derniers matchs de la saison et en le privant de l'équivalent d'une semaine de salaire supplémentaire pour conduite préjudiciable à l'équipe.

De placer son nom sur la liste de réserve pour blessure non reliée au football fait en sorte que Burress ne pourra pas prendre part aux séries. Les Giants ont remporté le titre de la section Est de la Nationale le week-end dernier.

Burress fait également face a des chefs d'accusation pour possession illégale d'une arme à feu, auxquelles il a plaidé non coupable. Il doit se présenter en cour le 31 mars prochain.