TAMPA, Floride - Le secondeur des Buccaneers de Tampa Bay Quincy Black devra rater le reste de la campagne après s'être blessé au cou en tentant de compléter un plaqué.

Les Bucs ont dit s'attendre à ce que Black se remette complètement de cette blessure, subie lorsqu'il est entré en collision avec Ryan Mathews, des Chargers de San Diego, mais que le vétéran de six saisons souffre de complications au bras gauche.

Black a dû être transporté à l'extérieur du terrain après avoir tenté de plaquer Mathews pendant la victoire des Buccaneeers, dimanche. Il a été conduit à l'hôpital pour observation avant d'obtenir plus tard son congé. Son nom a été inscrit sur la liste des blessés pour longue durée mardi.

Cette saison, Black a amorcé cinq matchs et réussi 32 plaqués.