(RDS.ca) - L'agent de Steve McNair a déclaré mardi qu'il était temps que les Titans du Tennessee prennent une décision concernant son client.

"Honorez son contrat actuel, échangez-le, libérez-le ou tentez d'en venir à un accord selon les termes qui ont déjà été avancés par les Ravens, a lancé Bus Cook. Mais ils ne veulent rien faire de tout ça."

Le directeur-général des Titans, Floyd Reese, a refusé de répondre aux commentaires de Cook et a affirmé que l'objectif des Titans était de garder McNair au Tennessee.

Mais la situation est dans une impasse depuis le 3 avril, quand les Titans ont annoncé au co-MVP de 2003 qu'il ne pouvait s'entraîner à leurs installations s'il n'acceptait pas une restructuration de contrat.

Un arbitre a donné le droit au quart-arrière de retourner s'entraîner avec les Titans, mais ceux-ci lui ont envoyé une lettre stipulant qu'il devrait passer avec succès un examen médical avant de reprendre les haltères.