IRVING, Texas - Le demi de sûreté des Cowboys de Dallas Roy Williams a perdu sa cause en appel et il ratera le match de samedi contre les Panthers de la Caroline pour avoir encore plaqué un joueur en le rabattant par l'arrière après avoir empoigné ses épaulettes près du cou - un plaqué interdit depuis 2005 parce qu'il peut causer une blessure.

Suspendu pour un match, Williams avait porté sa cause en appel mais la NFL a maintenu sa décision même si le demi défensif des Cowboys a défendu sa cause. Il perdra aussi une semaine de salaire, soit 35 000$ US.

Williams a utilisé ce plaqué illégal pour rabattre au sol le quart Donavan McNabb, des Eagles de Philadelphie, lors de la défaite des Cowboys dimanche. C'était la troisième fois qu'il effectuait un tel plaqué cette saison, la quatrième fois en deux ans.