MINNEAPOLIS - La Cour d'appel du Minnesota a rejeté la demande de la NFL de rendre une décision plus rapidement dans la cause qui l'oppose aux joueurs des Vikings Kevin Williams et Pat Williams.

Cette décision, rendue publique jeudi mais datée de mardi, fait en sorte que les deux plaqueurs pourraient jouer toute la saison 2010. Les deux Williams en ont appelé de leur suspension de quatre matchs pour avoir échoué un test antidopage, qui a révélé la présence d'un diurétique interdit en 2008.

Dans sa décision, le tribunal indique que la NFL n'a pas démontré que sa cause devrait être jugée avant les autres. Cela signifie que la décision pourrait être rendue après la saison.

Un porte-parole de la ligue a déclaré que la NFL avait encore l'option de demander à la Cour d'appel de soulever l'ordre émis par un juge d'une cour inférieure de suspendre l'application de la sanction imposée par la NFL. Le circuit Goodell évalue la possibilité d'utiliser cette option.