INDIANAPOLIS - Le demi offensif Ahmad Bradshaw s'est entraîné pour la deuxième journée de suite et trois autres de ses coéquipiers ont pu s'entraîner sans aucune restriction, jeudi, quand les Giants de New York ont poursuivi leur préparation en vue du Super Bowl, en Indiana.

Le demi de coin Corey Webster (cuisse), le receveur de passes Hakeem Nicks (épaule) et le secondeur Jacquian Williams (pied), membre également des unités spéciales, ont pris part à la séance d'entraînement. Ils n'avaient pas pu le faire, mercredi.

Bradshaw, qui a un os du pied droit fracturé, et l'ailier Osi Umenyiora (cheville-genou) étaient les seuls joueurs des Giants qui ont dû mettre la pédale douce au cours de la séance de 88 minutes sur le terrain de pratique intérieur de l'Université d'Indianapolis.

On dit que le quart-arrière Eli Manning était en grande forme au cours des exercices de jeux de passes.

Bradshaw, qui n'a pas participé à deux séances de suite depuis qu'il est revenu au jeu au début de décembre, a perdu l'équilibre sur une répétition de jeu au sol en début de séance. Il a boîté en se relevant, mais il a continué.

« On dirait qu'il s'est enfargé sur le pied du centre-arrière, a commenté l'entraîneur Tom Coughlin. Mais il est correct. »

Coughlin a argué que le niveau d'intensité, l'enthousiasme et la fébrilité sont palpables.

« Ils (les joueurs) sont très emballés de s'entraîner pour le gros match, a dit Coughlin. J'estime qu'ils font très bien. Ç'a été une bonne journée de préparation. »

Coughlin a précisé que les Giants ne changeront pas d'hôtel, samedi soir, afin d'aller dans un endroit plus paisible, comme le font des équipes la veille du Super Bowl. Les Giants n'avaient pas changer d'hôtel non plus à leur dernière présence au Super Bowl, il y a quatre ans, avec Coughlin comme entraîneur.

Les Giants vont de nouveau s'entraîner à l'Université d'Indianapolis vendredi, en mettant l'accent sur les courts jeux, près de la zone de but ou à la ligne d'une verge.