OWINGS MILLS, Md. - Les Ravens de Baltimore ont reçu l'interdiction d'organiser des exercices pendant une semaine puisqu'ils ont violé la convention collective lors d'un entraînement.

La NFL a aussi imposé une amende de 137 000 $ US à l'entraîneur-chef John Harbaugh, jeudi. L'équipe a également été soulagée de 343 000 $, selon les directives de la convention collective.

Les Ravens n'ont pas respecté la convention collective quand ils ont demandé aux recrues d'enfiler leur équipement protecteur lors d'un mini-camp.

Harbaugh a pris le blâme jeudi, après avoir supervisé une séance d'entraînement.

Les entraînements optionnels du 1er au 3 juin ont donc été annulés. Les activités des Ravens reprendront avec des entraînements optionnels du 6 au 9 juin, puis un mini-camp obligatoire du 14 au 16 juin.