EAST RUTHERFORD, N. J. (AP) - On va tout faire pour que les Saints de la Nouvelle-Orléans se sentent à domicile lundi soir lorsque ceux-ci "recevront" les Giants de New York au Giants Stadium.

Une zone des buts sera peinturée à leurs couleurs et d'autres emblèmes reliés à l'équipe seront disposés dans le stade, où les Saints arboreront leurs couleurs locales et les Giants leurs uniformes de visiteurs.

Toute la fin de semaine, la NFL tentera d'amasser le plus d'argent possibles pour les victimes de l'ouragan Katrina. A New York, les Giants vont égaler la somme que les spectateurs verseront aux bénévoles de la Croix Rouge en se présentant au match de lundi.

Le porteur de ballon Tiki Barber, pour un, donnera 100 $ pour chaque verge gagnée et 500 $ pour chaque touché réussi contre les Saints, tout en s'engageant à verser un minimum de 10 000 $. Les joueurs de l'équipe se sont déjà cotisés pour plus de 140 000 $.