SANTA CLARA, Calif. - Le nom de l'ailier rapproché Garrett Celek a été inscrit sur la liste des blessés pour longue durée par les 49ers de San Francisco, mettant ainsi fin à sa saison.

Celek souffre d'une sévère entorse à la cheville.

Il a été blessé dans la défaite du 29 novembre, face aux Cardinals de l'Arizona. Il a assisté à la victoire des siens, face aux Bears de Chicago, dimanche dernier, en se déplaçant en béquilles, botte protectrice au pied.

Celek a amorcé huit des 11 matchs des 49ers, établissant des sommets personnales avec 19 attrapés pour 186 verges et trois touchés.

Par ailleurs, les 49ers (4-8) ont annoncé mardi avoir offert un nouveau contrat de deux ans au secondeur Shayne Skov deux jours seulement après l'avoir libéré afin de faire de la place à Daniel Kilgore au sein de la formation de 53 joueurs.