BUFFALO, New York - Les Bills de Buffalo ont entrepris leur grand ménage en congédiant l'entraîneur par intérim Perry Fewell et le reste de son personnel d'instructeurs.

Même si Fewell a perdu son poste, il sera néanmoins interviewé pour le poste vacant d'entraîneur en chef, a révélé une source qui a requis l'anonymat.

Les Bills ont émis un bref communiqué dans lequel on précise que les membres du personnel d'instructeurs ont été informés que leurs obligations pour cette saison étaient terminées et qu'ils avaient maintenant 'la possibilité de chercher un poste ailleurs.' Leur avenir avec l'équipe sera déterminé par le nouvel entraîneur-chef.

Le communiqué a ajouté que Fewell demeure candidat pour le poste.

Cette restructuration survient au lendemain de la fin de la saison des Bills (6-10), qu'ils ont conclue par une victoire de 30-7 aux dépens des Colts d'Indianapolis.

Quelques jours après le congédiement de Dick Jauron en novembre, le propriétaire des Bills Ralph Wilson avait prévenu qu'aucun poste n'était assuré alors qu'il se préparait à réorganiser tout le bureau de direction une fois la saison complétée.

Le processus s'est enclenché la semaine dernière quans le dépisteur national Buddy Nix a été promu au poste de directeur général. Il a pris le relais du chef des opérations de l'équipe Russ Brandon.

Les Bills ont conclu leur 50e saison en ratant les éliminatoires pour une 10e année d'affilée, et mis fin à une décennie au cours de laquelle ils ont connu une seule saison victorieuse -- 9-7 en 2004.