SPARTANBURG, N.C. - Le quart-arrière des Panthers de la Caroline Cam Newton n'a pas pu participer aux exercices de passes en raison de douleurs ressenties à son épaule droite.

Newton, qui a été opéré à cette épaule en mars afin de réparer une déchirure partielle de la coiffe des rotateurs, était en uniforme, mais il n'a effectué que des remises.

L'entraîneur-chef, Ron Rivera, a déclaré que Newton l'a informé qu'il était toujours endolori à la suite des exercices auxquels il s'est soumis la semaine dernière. Rivera a décidé qu'il valait mieux ne pas lui faire lancer de ballons afin de ne pas accentuer la douleur.

Newton avait raté la dernière portion de l'entraînement de dimanche. Les Panthers avaient congé lundi.

Rivera n'a toujours pas décidé si Newton prendra part au match préparatoire du 9 août, contre les Texans de Houston.