MIAMI - Jeff Ireland a été congédié après six saisons passées au poste de directeur général des Dolphins de Miami, qui n'ont pas participé aux éliminatoires au cours des cinq dernières saisons.

Dans un bref communiqué diffusé mardi, le propriétaire Stephen Ross a indiqué que Ireland et lui avaient mutuellement convenu de rompre les liens. Ireland était détesté depuis quelques saisons par les partisans de l'équipe, et l'effondrement des Dolphins en fin de saison le mois dernier a mis son emploi en péril.

Les Dolphins, qui ont compilé une fiche de 8-8, ont indiqué qu'ils enclencheront immédiatement le processus d'embauche du prochain responsable des opérations football de la concession.

On ignore toujours quel rôle a joué Ireland dans le scandale de l'intimidation dans le vestiaire de l'équipe, qui a défrayé les manchettes partout en Amérique du Nord. La NFL n'a toujours pas publié le rapport de son enquête dans ce dossier.