Rolly Lumbala, qui a grandi au Québec et qui a joué son football mineur dans la région de Montréal, a signé un contrat avec les Dolphins de Miami. Il avait passé les deux dernières saisons avec l'équipe de la Ligue canadienne de football avec les Lions de la Colombie-Britannique.

C'est la deuxième fois qu'il s'entend avec les Dolphins. Il y a deux ans, il avait signé un contrat avec eux après sa carrière universitaire. Il s'était joint aux Lions après avoir été libéré par l'équipe de la NFL.

Par ailleurs, les Colts d'Indianapolis ont conclu une entente avec le receveur des Blue Bombers de Winnipeg Dudley Guice.

Les Argonauts de Toronto ont prolongé le contrat du secondeur Jason Pottinger jusqu'en 2011. Les Tiger-Cats de Hamilton ont aussi fait signer des prolongations de contrat au plaqueur défensif Darrell Adams et au secondeur Otis Floyd.