Vick : un des accusés plaide coupable
Football lundi, 30 juil. 2007. 13:20 mercredi, 11 déc. 2024. 16:30
Un des accusés dans l'affaire des combats de chiens avec Michael Vick a plaidé coupable, lundi, et selon lui le réseau était financé pratiquement au complet par le quart étoile des Falcons d'Atlanta.
Dans le cadre d'une transaction pénale, Tony Taylor a accepté de collaborer entièrement avec les autorités fédérales, qui ont déposé des accusations à l'endroit de Vick et de deux autres hommes. Ceux-ci sont accusés d'avoir dirigé un réseau de combats de chiens, connu sous le nom de "Bad Newz Kennels", sur la propriété de Vick dans le comté rural de Surry.
"Le réseau 'Bad Newz Kennels' et le réseau de paris étaient quasi exclusivement financés par Vick", a-t-on écrit dans un exposé sommaire des faits, signé par Taylor, qui accompagne la transaction pénale.
Selon l'entente, Taylor devra témoigner contre Vick et les deux autres hommes si on lui demande de le faire. Taylor ne pourra écoper une peine plus lourde ou faire l'objet de nouvelles accusations à la suite des nouvelles informations qu'il fournit.
Il est toutefois possible que de nouvelles accusations soient déposées à l'endroit de Vick et des deux autres hommes. Les autorités fédérales ont indiqué qu'un autre acte d'accusation serait livré en août.
Dans l'exposé des faits signé par Taylor, on confirme les accusations à l'effet que les membres du réseau ont tué des chiens perdants en les noyant, en les pendant ou en utilisant d'autres moyens violents. Taylor a admis avoir tué un chien par balles et un autre par électrocution à l'été 2002.
Vick aurait assisté à plusieurs combats en Virginie et dans d'autres Etats avec ses partenaires, selon l'exposé. Les procureurs affirment que des bourses allant jusqu'à 26 000 $ US ont été offertes lors de certains combats.
Taylor, 34 ans, dont la sentence sera connue le 14 décembre, a dit qu'on ne lui a promis aucune peine spécifique en retour de sa collaboration. Il est passible d'une peine maximale de cinq ans d'emprisonnement et d'une amende de 250 000 $ US mais sa sentence devrait être moins sévère.
La semaine dernière, Vick et deux autres accusés, Purnell A. Peace, et Quanis L. Phillips, ont plaidé non coupable aux mêmes accusations relativement à des combats de chiens. Leur procès est prévu le 26 novembre.
Dans le cadre d'une transaction pénale, Tony Taylor a accepté de collaborer entièrement avec les autorités fédérales, qui ont déposé des accusations à l'endroit de Vick et de deux autres hommes. Ceux-ci sont accusés d'avoir dirigé un réseau de combats de chiens, connu sous le nom de "Bad Newz Kennels", sur la propriété de Vick dans le comté rural de Surry.
"Le réseau 'Bad Newz Kennels' et le réseau de paris étaient quasi exclusivement financés par Vick", a-t-on écrit dans un exposé sommaire des faits, signé par Taylor, qui accompagne la transaction pénale.
Selon l'entente, Taylor devra témoigner contre Vick et les deux autres hommes si on lui demande de le faire. Taylor ne pourra écoper une peine plus lourde ou faire l'objet de nouvelles accusations à la suite des nouvelles informations qu'il fournit.
Il est toutefois possible que de nouvelles accusations soient déposées à l'endroit de Vick et des deux autres hommes. Les autorités fédérales ont indiqué qu'un autre acte d'accusation serait livré en août.
Dans l'exposé des faits signé par Taylor, on confirme les accusations à l'effet que les membres du réseau ont tué des chiens perdants en les noyant, en les pendant ou en utilisant d'autres moyens violents. Taylor a admis avoir tué un chien par balles et un autre par électrocution à l'été 2002.
Vick aurait assisté à plusieurs combats en Virginie et dans d'autres Etats avec ses partenaires, selon l'exposé. Les procureurs affirment que des bourses allant jusqu'à 26 000 $ US ont été offertes lors de certains combats.
Taylor, 34 ans, dont la sentence sera connue le 14 décembre, a dit qu'on ne lui a promis aucune peine spécifique en retour de sa collaboration. Il est passible d'une peine maximale de cinq ans d'emprisonnement et d'une amende de 250 000 $ US mais sa sentence devrait être moins sévère.
La semaine dernière, Vick et deux autres accusés, Purnell A. Peace, et Quanis L. Phillips, ont plaidé non coupable aux mêmes accusations relativement à des combats de chiens. Leur procès est prévu le 26 novembre.
