KANDAHAR, Afghanistan - Des golfeurs ont bravé la température torride d'Afghanistan dimanche, pour participer à l'Omnium canadien de Kandahar, un tournoi de golf de trois jours organisé à la base de l'OTAN.

Mais la plupart des golfeurs ont attendu que le redoutable soleil du sud du pays se couche avant de s'aventurer sur le terrain de golf improvisé, une réplique miniature du Glen Abbey Golf Club d'Oakville, en Ontario, où le véritable Omnium du Canada se tenait cette semaine.

En plus des armes et des uniformes militaires portés par les golfeurs, c'est surtout la température, qui a atteint 50 degrés, qui rendait le tournoi de Kandahar singulier.

Les organisateurs de l'événement ont mis trois jours pour préparer le terrain de 18 trous - et qui a necessité 600 mètres carrés de gazon artificiel - à l'aérodrome de Kandahar. A l'exception des arbres et de l'eau, ils affirment qu'il s'agit d'une réplique fidèle du célèbre terrain.

Le tournoi a pris fin dimanche. Les sommes amassées permettront à des soldats blessés de prendre part dans un sport paralympique.