NEWPORT BEACH, Californie - Jay Haas a mérité sa première victoire de la saison sur le circuit des Champions. Il a enlevé la classique Toshiba par deux coups, dimanche, et amélioré le record du tournoi pour le nombre de coups qu'il a retranchés à la normale.

Haas, quadruple vainqueur l'année dernière sur le circuit des 50 ans et plus, a conclu le tournoi avec une ronde de 65 au club de Newport Beach pour afficher un total de 194.

Haas, âgé de 53 ans, a touché une bourse de 247 500 $ US pour sa septième victoire en carrière en 35 départs sur le circuit des Champions. Avant ce tournoi, il s'était classé à quatre reprises parmi les cinq premiers en six tournois cette saison, dont trois fois au deuxième rang.

"J'avais le sentiment de pouvoir réussir un oiselet à chaque trou", a confié Haas, qui a calé 20 oiselets en 54 trous et fracassé le record du tournoi établi par Hale Irwin en 2002 - lorsqu'il avait retranché 17 coups à la normale.

R.W. Eaks a également ramené une carte finale de 65 et il s'est classé deuxième à 196. Joe Ozaki et Ben Crenshaw ont terminé à égalité au troisième rang avec un total de 200.

Peter Jacobsen, qui a subi une chirurgie au laser pour son dos la semaine dernière, figure parmi un groupe de quatre golfeurs qui ont complété le tournoi à 201.