MONTRÉAL - Andrei Markov, qui fait partie de l'équipe russe aux Jeux olympiques, prendra la direction de Vancouver malgré une blessure au bas du corps.

Jacques Martin a toutefois indiqué que ce seront les médecins de la LNH en poste au tournoi olympique, dont le médecin du Canadien, le docteur David Mulder, qui lui donneront le feu vert.

Il est au nombre des six joueurs de l'organisation du Canadien qui ont été invités aux JO.

Les autres sont Jaroslav Halak (Slovaquie), Andrei et Sergei Kostitsyn (Bélarus), Tomas Plekanec (République tchèque) et Yannick Weber (Suisse).

Les autres joueurs du Canadien profiteront d'un congé de 10 jours, mais tous ont reçu un programme d'entraînement qu'ils devront suivre.

Ils reviendront sur la patinoire pour une séance d'entraînement le 24 et ils auront, a indiqué Martin, "six jours de pratique" avant le premier match après la pause - une rencontre à Boston, contre les Bruins, le 2 mars.