Les Oilers d'Edmonton ont nommé le vétéran joueur de centre Shawn Horcoff comme le 13e capitaine de l'histoire de l'organisation et ils ont cédé le défenseur Sheldon Souray aux Bears de Hershey dans la Ligue américaine de hockey.

Horcoff a disputé ses neuf premières saisons dans la LNH avec les Oilers. Sélectionné en quatrième ronde par l'équipe lors du repêchage de 1998, Horcoff a inscrit 113 buts et 241 passes en 637 matchs dans la LNH.

Horcoff succède à Ethan Moreau, échangé aux Blue Jackets de Columbus à la fin de la dernière saison.

Mathieu Perreault cédé à Hershey

Le Québécois Mathieu Perreault n'a pas été en mesure de se tailler un poste avec les Capitals de Washington et a été cédé aux Bears de Hershey dans la Ligue américaine. Brian Fahey et Andrew Gordon ont également été retranché. Par ailleurs, le gardien Dany Sabourin sera de la formation partante si Semyon Varlamov n'est pas en mesure de disputer les matchs de la fin de semaine.

Washington Post

Drury et Prospal sur la liste des blessés

Les Rangers de New York ont placé les noms des attaquants Chris Drury et Vaclav Prospal sur la liste des blessés afin d'atteindre la limite de 23 joueurs.

Deux joueurs des Hawks au ballottage

L'attaquant Ryan Potulny et le défenseur Jassen Cullimore ont été placés au ballottage par les Blackhawks de Chicago.

Potulny a disputé les deux dernières saisons dans l'organisation des Oilers. Quant à Cullimore, il a porté les couleurs des IceDogs de Rockford dans la Ligue américaine.

Chicago Tribune

Fisher et Neil devraient être du premier match

L'entraîneur Bryan Murray a affirmé que Mike Fisher et Chris Neil seront prêts pour le premier match de l'équipe qui aura lieu vendredi, malgré quelques petites blessures. David Hale a par ailleurs été placé au ballottage.

Ottawa Citizen

Pronger s'entraîne

Pour la première fois du camp d'entraînement, tous les défenseurs réguliers de l'équipe étaient sur la glace, dont Chris Pronger.

Les Flyers devront prendre une décision s'ils placent les noms de Ian Laperrière (commotion cérébrale) et Michael Leighton sur la liste des blessés à long terme.

Philadelphia Inquirer

Les Penguins sans Arron Asham?

Le vétéran Arron Asham est un cas incertain pour le premier match de la saison en raison d'une blessure à l'épaule. Tyler Kennedy sera utilisé sur la troisième unité si Asham doit rater le match.

TSN

Buffalo réduit ses effectifs

Les Sabres de Buffalo ont réduit leur alignement à 23 joueurs, mercredi, en assignant le gardien Jhonas Enroth à leur club-école de Portland, dans la Ligue américaine de hockey.

L'équipe a également annoncé que le vétéran attaquant Matt Ellis n'avait pas été réclamé au ballottage et qu'il serait aussi assigné à Portland. Ellis a joué 72 matchs pour les Sabres l'an dernier, mais ses services n'étaient plus requis depuis l'embauche du joueur autonome Rob Niedermeyer.

L'entraîneur-chef, Lindy Ruff, a indiqué que Thomas Vanek, blessé à tête, et le défenseur Craig Rivet, touché à la gorge, avaient tous des chances d'être du premier match des Sabres, vendredi, à Ottawa après qu'ils eurent pris part à l'entraînement de mercredi.

La Presse Canadienne

Transaction de poids lourds

Les Canucks de Vancouver ont échangé le dur à cuire Darcy Hordichuk aux Panthers de la Floride. En retour, ils mettent la main sur Andrew Peters.