L'entraîneur-chef du Lightning de Tampa Bay, Guy Boucher, a fait savoir que son attaquant Simon Gagné a pris du mieux, lui qui est aux prises avec des raideurs au cou.

L'équipe attend toujours les résultats d'examens médicaux que Gagné a subi au cours de la fin de semaine.

Dominic Moore, qui a quant à lui raté les deux derniers matchs des siens en raison d'une blessure à l'aine, a passé un examen d'imagerie par résonance magnétique lundi.

Avec le défenseur Mattias Ohlund qui récupère toujours d'une blessure au genou, le Lightning a rappelé Mathieu Roy de son club-école de Norfolk dans la Ligue américaine.

Tampa Tribune

Howard revient à l'entraînement

Le gardien de but des Red Wings Jimmy Howard a pris part à son premier entraînement lundi depuis qu'il a été affecté par des spasmes au dos la semaine dernière.

Il devrait être devant le filet mercredi contre les Flames de Calgary. Son coéquipier Chris Osgood a quant à lui quitté l'entraînement plus tôt lundi matin et il est aux prises avec une blessure à l'aine. Son cas sera réévalué au quotidien.

Le défenseur Jonathan Ericsson, absent depuis le premier match de la saison en raison d'une blessure au dos, devrait jouer mercredi.

Red Wings

Un retour au jeu pour Cam Fowler

La recrue des Ducks d'Anaheim Cam Fowler a reçu le feu vert des médecins pour effectuer un retour au jeu et il devrait être de retour dans la formation des siens mercredi. Fowler a manqué les six derniers matchs des Ducks en raison de raideurs au cou.

Kyle Chipchura s'est quant à lui absenté de l'entraînement de lundi en raison d'une commotion cérébrale. Il manquera le match de mercredi ainsi que celui de vendredi.

Orange County Register

Poti demeure un cas incertain

Le défenseur des Capitals de Washington, Tom Poti, a connu une bonne pratique lundi, mais son entraîneur Bruce Boudreau a indiqué qu'il demeurait un cas incertain pour la rencontre de mercredi contre Toronto. Poti a manqué les quatre derniers matchs des siens en raison d'une blessure au bas du corps.

Washington Post

Un retour pour Morris mercredi?

Le défenseur des Coyotes de Phoenix, Derek Morris, a patiné lundi et il devrait jouer mercredi. Morris a manqué le match de samedi contre Tampa Bay en raison d'une blessure au bas du corps.

Arizona Republic

Une légère commotion pour Meszaros

Le directeur général des Flyers de Philadelphie, Paul Holmgren, a indiqué que son défenseur Andrej Meszaros a manqué le match de lundi en raison d'une légère commotion cérébrale.

Philadelphia Inquirer

Weiss pourrait affronter les Thrashers

L'attaquant des Panthers Stephen Weiss, blessé à la cheville, tentera d'effectuer un retou au jeu mercredi contre les Thrashers d'Atlanta.

Miami Herald