Joe Colborne, acquis dans l'échange de Tomas Kaberle, fera ses débuts dans la Ligue nationale samedi soir alors que les Maple Leafs affronteront le Canadien.

Les Leafs feront aussi confiance à Matt Frattin qui a signé son premier contrat professionnel vendredi. Frattin provient des rangs universitaires américains.

Toronto Star

C'est terminé pour Rick Nash

Rick Nash n'effectuera finalement pas de retour cette saison. Incommodé par une blessure au dos, Nash ne sera pas en uniforme samedi contre les Sabres. Il aura raté les sept derniers matchs de la saison.

Columbus Dispatch

Un rhume se promène chez les Sabres

Un joueur des Sabres dont l'identité n'a pas été dévoilée a reçu des médicaments pour contrer le rhume entre les périodes, vendredi, lors de l'affrontement face aux Flyers. Tyler Ennis, qui n'a joué que 12 minutes, pourrait être ce joueur.

Andrej Sekera (haut du corps) a été rayé de la formation. Il s'est blessé lors d'un entraînement cette semaine.

Buffalo News

Brewer est revenu, mais pas Hedman

Eric Brewer a effectué un retour au jeu après avoir raté deux parties en raison d'une blessure au bas du corps. Victor Hedman, qui s'est blessé mardi, n'était pas en uniforme.

Palm Beach Post

Un échauffement trop intense pour Setoguchi

Devin Setoguchi a souffert d'une crampe dans un muscle vendredi lors de la période d'échauffement, ce qui l'a tenu à l'écart de la partie. Ryane Clowe était aussi absent, alors que Scott Nichol est revenu au jeu après avoir raté 19 parties.

San Jose Mercury News

Hanzal renoue avec l'action

Martin Hanzal a joué pour la première fois en 14 matchs, vendredi, après avoir combattu une blessure au bas du corps. Hanzal, qui a eu son premier entraînement avec contact jeudi, s'est dit un peu rouillé mais se sentait quand même bien.

Arizona Republic

L'infirmerie déborde au New Jersey

Dainius Zubrus (cou et épaule droite), Colin White (bas du corps) et Anton Volchenkov (bas du corps) rateront les deux derniers matchs des Devils, tout comme Zach Parise.

Aucun joueur ne sera rappelé de la Ligue américaine en vue de l'affrontement de samedi contre les Rangers. Il se pourrait toutefois qu'un appel soit lancé à l'équipe d'Albany pour la dernière partie de la saison dimanche contre Boston.

Star Ledger

Baptême de Drew Bagnall

Drew Bagnall, du Wild, a effectué ses débuts dans la LNH vendredi face aux Oilers. Cal Clutterbuck et Chuck Kobasew ont tous deux été réinsérés dans la formation. Justin Falk a été envoyé dans la Ligue américaine.

Star Tribune

Vokoun devant le filet

Tomas Vokoun, blessé depuis le 27 mars, pourrait être employé samedi lors du dernier match de la saison des Panthers.

Par ailleurs, Bill Thomas et Patrick Rissmiller ont été rappelés de la LAH. Stephen Weiss (aine) ne jouera pas samedi. La Floride sera aussi privée de Darcy Hordichuk (aine) et Steve Bernier (épaule).

Miami Herald, Sun Sentinel et Palm Beach Post

Kronwall : de retour en séries seulement

Le défenseur Niklas Kronwall ne sera de retour au jeu qu'en séries. C'est donc dire qu'il ratera la dernière rencontre des Red Wings, dimanche face aux Blackhawks.

Chicago Tribune

Mason pour conclure la saison des Thrashers

Les Thrashers feront confiance à Chris Mason, dimanche, lors de leur dernier match de la saison. Radek Dvorak (commotion) et Tobias Enstrom (épaule) ne joueront pas. Eric Boulton est un cas douteux.

Atlanta Journal Constitution