Zdeno Chara et Mark Recchi ne disputeront pas le dernier match des Bruins au New Jersey.

Les deux joueurs n'ont pas accompagné l'équipe.

Boston Herald

La balle est dans le camp de Williams

Justin Williams a reçu le feu vert des médecins et s'entraînera avec ses coéquipiers lundi. Si tout se déroule bien au cours des prochains jours, il devra lui-même décider s'il veut prendre part aux séries avec une épaule qui ne sera pas à 100% avant la saison prochaine.

LA Kings Insider

Les bonheur des uns fait le malheur des autres

Les Sharks ont rappelé l'attaquant Benn Ferriero de Worcester (LAH) et ont cédé les attaquants Andrew Desjardins et Brandon Mashinter dans les mineures.

San Francisco Chronicle

Premiers contrats

Les Penguins ont accordé des contrats à deux joueurs issus des collèges américains, soit Paul Thompson and Brian Gibbons.

Par ailleurs, le cas de l'ailier gauche James Neal sera réévalué sur une base quotidienne. Il souffre d'une blessure de nature inconnue.

Tribune Review et Post Gazette

Du renfort pour les Flyers

Blair Betts (bas du corps) sera de retour dans l'alignement des Flyers pour le premier match des séries éliminatoires de jeudi. Chris Pronger prévoit également un retour au jeu, lui qui souffrait d'une fracture à une main.

Philadelphia Inquirer / Daily News

Osgood et Kronwall n'accompagnent pas l'équipe

Chris Osgood n'a pas fait le voyage à Chicago. Le défenseur Niklas Kronwall (blessure au haut du corps) s'est entraîné, mais n'a pas effectué le voyage lui non plus. Il ratera un cinquième match de suite. Il devrait être de retour pour le début des séries éliminatoires.

Michigan Live