Nikolai Khabibulin n'a pas à s'inquiéter. En dépit des récents succès du gardien Cristobal Huet durant son absence, l'entraîneur des Blackhawks de Chicago Joel Quennville a déclaré que Khabibulin était toujours son numéro un.

Quennville a ajouté que ses deux portiers devraient se partager la tâche au cours de la prochaine séquence de cinq parties en neuf jours.

Chicago Tribune

White absent; Little présent

Todd White des Thrashers d'Atlanta ne s'est pas entraîné jeudi après avoir été ébranlé mercredi contre les Rangers de New York. Bryan Little aussi a été ébranlé mais lors de l'entraîné des siens quand il a été a l'oreille droite par un tir d'un coéquipier.

White devrait être absent ce soir contre Boston alors que Little devrait jouer.

Atlanta Journal Constitution

Downie dans la LAH

Steve Downie est de retour dans la LAH.

Le Lightning de Tampa Bay l'a cédé à son club école de Norfolk, vendredi. Il a participé à huit parties cette saison après son rappel le 27 novembre dernier. Il a marqué un but.

Le joueur de 21 ans a disputé six parties dans la LAH avec les Admirals avant de se joindre au Lightning à la suite d'une transaction avec les Flyers de Philadelphie.

Downie a écopé d'une suspension de trois parties dans la LAH pour avoir frappé un joueur par derrière lors de son premier séjour à Norfolk.

À sa deuxième année professionnelle, Downie a participé à 46 parties en carrière dans la LNH et 32 dans la LAH.

PC

Marco Sturm n'est pas prêt

Marco Sturm des Bruins de Boston a patiné encore une fois mais il est encore affecté par des étourdissements des suites de sa commotion cérébrale. Il devrait donc rater une onzième partie de suite ce contre les Thrashers.

Boston Herald

Le retour d'Adam Foote

À l'écart depuis le 22 novembre, l'arrière de l'Avalanche du Colorado Adam Foote devrait jouer ce soir contre Chicago. Il était ennuyé par des maux de dos.

Pour sa part, l'attaquant Marek Svatos ratera la partie de ce soir en raison de raideurs au cou.

Denver Post

Hossa et Datsyuk sautent l'entraînement

Les avants Marian Hossa et Pavel Datsyuk des Red Wings de Detroit n'ont pas participé à l'entraînement de leur équipe jeudi mais ils devraient être en uniforme ce soir à Dallas.
Hossa est blessé à l'aine alors que Datsyuk a été atteint par un tir à sa cheville gauche lors de la rencontre de mercredi contre Calgary.

Denver Post

Nathan Horton à l'écart

L'attaquant des Panthers de la Floride Nathan Horton demeure à l'écart du jeu après qu'un test de résonnance magnétique eut révélé une petite fracture à un talon. Il a raté les six derniers matchs de son club.

Miami Herald

Marian Gaborik n'a pas joué

Marian Gaborik du Wild du Minnesota n'a pas joué jeudi contre Phoenix.

Star Tribune

Sullivan se rapproche de la glace

L'attaquant Steve Sullivan des Predators de Nashville est près d'un retour au jeu. Le personnel d'entraîneurs doit rencontrer Sullivan la semaine prochaine pour déterminer la prochaine étape dans son programme de remise en forme.

Tennessean

Jon Sim au ballottage

L'attaquant des Islanders de New York Jon Sim a été placé au ballottage. Sim écoule la deuxième année d'un contrat de trois ans d'une valeur de trois millions.

Le Ligthning a aussi placé Mike Lundin au ballottage. Petr Vrana des Devils du New Jersey a subi le même sort.

Newsday/RDS